UPRZEJMIE PRZYPOMINAMY, ŻE WYBORY PREZYDENTA RP W KANADZIE ODBYWAJĄ SIĘ WYŁĄCZNIE W SPOSÓB KORESPONDENCYJNY.
INFORMACJA NT. REJESTRACJI:
- DO 16 CZERWCA – OSOBY, KTÓRE BYŁY ZAPISANE NA GŁOSOWANIE W DNIU 10 MAJA, MUSZĄ POTWIERDZIĆ CHĘĆ UDZIAŁU W WYBORACH KORESPONDENCYJNYCH – ZA POŚREDNICTWEM STRONY EWYBORY.MSZ.GOV.PL , TELEFONICZNIE, MAILEM LUB FAXEM.
- DO 15 CZERWCA – OSOBY, KTÓRE SIĘ WCZEŚNIEJ NIE REJESTROWAŁY, WPISUJĄ SIĘ NA LISTĘ WYBORCÓW RÓWNIEŻ PRZEZ STRONĘ: EWYBORY.MSZ.GOV.PL , TELEFONICZNIE, MAILEM LUB FAXEM.
PO OTRZYMANIU POCZTĄ PAKIETU WYBORCZEGO, ODDANY GŁOS W KOPERCIE ZWROTNEJ NALEŻY ODESŁAĆ RÓWNIEŻ POCZTĄ – NIE MA MOŻLIWOŚCI:
- OSOBISTEGO ODBIORU PAKIETU WYBORCZEGO;
- OSOBISTEGO DORĘCZENIA KOPERTY ZWROTNEJ DO KONSULA RP;
- OSOBISTEGO DORĘCZENIA KOPERTY ZWROTNEJ DO OBWODOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ NR 66 W TORONTO.
14 Czerwiec Boże Ciało – Niedziela
9am – 3pm * Kościół otwarty na prywatną modlitwę
10am – 11am * Adoracja Najświętszego Sakramentu w monstrancji na zewnątrz na parkingu od strony
szkoły św. Jadwigi. Zostajemy w autach / jeżeli ktoś życzy sobie wyjść na zewnątrz
samochodu prosimy o zachowanie dystansu 2m.
11am * Procesja Bożego Ciała w ciszy. Trasa jak w poprzednie lata. Nie ma ołtarzy, ani delegacji
polonijnych. Błogosławieństwo Sakramentem na narożnikach drogi.
Będzie można przejść w procesji zachowując dystans 2m.
15 & 16 CZERWIEC – PONIEDZIAŁEK & WTOREK
* Kościół Zamknięty
17 ŚRODA – OFICJALNIE OTWARCIE KOŚCIOŁA
3pm – 7pm * Kościół otwarty i okazja do spowiedzi świętej
7pm * Msza św.
- Prosimy mieć na uwadze, że wracamy do Programu Mszy św. z przed czasu pandemii.
- Obecna Pojemność kościoła 30% z 470 miejsc siedzących. Na chwilę obecną jest przygotowane 77 miejsc siedzących ustanowionych na podstawie utrzymywania bezpiecznego dystansu 2m.
- Dla zachowania bezpieczeństwa zaleca się, aby parafianie przychodzili do kościoła we własnych maskach lub chustach zasłaniających usta i nos.
Panie Jezu pobłogosław dzisiejszemu światu przestraszonemu koronawirusem
Pobłogosław osobom śpieszących z pomocą tym, którzy zachorowali na covid-19
Naszej Rodzinie Parafialnej, doświadczonych cierpieniem, pracującym, organizacjom polonijnym, rodzinom, młodzieży i dzieciom.
Pobłogosław nam i pozostań w naszych sercach.
Serce Jezusa zmiłuj się nad nami!
Kyrie elejson, Chryste elejson, Kyrie elejson.
Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas.
 |
June 10, 2020
To all clergy and staff of the Archdiocese of Toronto,
Timeline regarding – re-opening of churches in the Archdiocese of Toronto
In light of the government announcement of June 8, 2020 regarding the re-opening of places of worship, I would like to provide additional direction to all parishes on our re-opening timeline after consulting with the Council of Priests and Episcopal Board.
While the government has indicated that places of worship may open as of 12:01 a.m. on June 12, we recognize the extensive protocols that must be in place to safely re-open our churches. These include the training of clergy, staff and volunteers as well as ensuring appropriate cleaning supplies, signage and capacity control mechanisms can be prepared. Mindful that we are still in a period of pandemic, our goal is to ensure we can welcome the faithful and provide a safe environment for all.
Recognizing these challenges and balancing them with the understandable desire of the faithful to return to their spiritual home, I would ask all parishes to adopt the following timeline: opening churches for private prayer/adoration, moving to daily Mass for the public and finally returning to Sunday Masses throughout the archdiocese.
June 12 – 13, 2020 – period of preparation for parishes. Churches remain closed.
Sunday, June 14, 2020 – On the feast of Corpus Christi, parishes are asked to open their doors throughout the day for private prayer and adoration only.
Monday, June 15, 2020 – Churches may open for private prayer.
Tuesday, June 16, 2020 – Churches may open for private prayer.
Wednesday, June 17, 2020 – Churches may begin to celebrate daily Mass for the public. Please note the Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus (June 19) and the Memorial of the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary (June 20).
Weekend of June 20/21, 2020 – weekend Masses may resume
Please note that as per government direction regrading capacity, churches are limited to 30% of their worship space. Funerals and weddings are restricted to 10 people including the presider at this time. Further protocols and procedures can be found in the Archdiocese of Toronto “Return to Church” document.
Before opening the church, the Pastor must be satisfied that the Archdiocese of Toronto “Return to Church” guidelines can be followed. If there are concerns regarding the ability to follow these guidelines in his parish, he should consult with the regional bishop. Please note, at present, in the absence of a regional bishop for the Northern Pastoral Region, Bishop Boissonneau may be consulted for parishes in Western York Region (Woodbridge), Bishop Nguyen for parishes in Eastern York Region (Richmond Hill/Markham) and Bishop Kasun for parishes in Simcoe County.
I continue to provide dispensation from the Sunday Mass for those who may not be able to attend for health reasons or due to capacity restrictions. St. Michael’s Cathedral will continue to livestream Masses – parishes may choose to do so for a period of time during this transition period or publicize the cathedral livestream, DailyTVMass.com as well as Masses offered through Salt & Light Catholic Television, EWTN and others.
I recognize there will be a period of adjustment and transition as we move to this new phase of operations. I also extend my sincere gratitude for all that you have done during this period of closure and for the effort you are taking to prepare and implement this new chapter in an extraordinary year.
We continue to remember in prayer those who have suffered during this period of pandemic and for all those who continue to care of them.
Sincerely Yours in Christ,
Thomas Cardinal Collins Archbishop of Toronto
June 8, 2020
Earlier today, Premier Ford made an announcement regarding the re-opening of places of worship, in light of restrictions that have been in place for the last number of months relating to the coronavirus pandemic.
We thank Premier Ford and Minister Monte McNaughton (who coordinated and liaised with faith communities during this period of pandemic), for their efforts in recognizing the importance of places of worship for so many Ontarians. We also appreciate the opportunity for constructive dialogue over the last number of weeks regarding our concerns and suggestions for a path forward.
I am grateful to Catholics throughout the archdiocese for their patience and understanding as we worked collectively to minimize the potential spread of COVID-19 over the past several months. I am also keenly aware that closing our more than 200 Catholic churches in the Archdiocese of Toronto has been a painful and difficult period for all of us.
As announced by Premier Ford, there will be capacity restrictions (30 per cent) as we move to an initial phase of re-opening our churches. We will also be employing measures to ensure the safety of all those who worship at Catholic churches throughout the archdiocese. Our full re-opening plan and timing of its implementation will be issued publicly later this week after we have the opportunity to consult our Council of Priests and provide in-service sessions for clergy and staff.
We very much look forward to returning to the celebration of the sacraments in our churches as we continue to pray for all those who are sick, those who have died and for all those front-line workers who are serving so faithfully.
Sincerely in Christ,
Thomas Collins
Archbishop of Toronto
Codziennie o godzinie 12 w południe,
Aż do oficjalnego otwarcia drzwi kościoła i
Zakończenia pandemii – “Stanu Wojennego”
Na parkingu od strony szkoły
Odmawiamy modlitwę Anioł Pański,
Do której zachęcał nas św. Jan Paweł II.
|
Catholic Response to COVID-19
|
 |
|
Update from the Archdiocese of Toronto
May 27, 2020 The decision to close our parish churches on March 24, 2020, in light of the Covid-19 pandemic was a very difficult one and we recognize the tremendous spiritual sacrifice of the faithful during this time. We also want to do all that we can to minimize the potential spread of Covid-19 in our community. We know that you have questions and are anxious to return to your local parish. This update will let you know where we are at present and what we’ve been doing to prepare for the days ahead. Thank you for your continued patience. We join in collective prayer, anticipating the day that we may all be together once again. Q. How is the Archdiocese of Toronto preparing for re-opening?
A. Four archdiocesan task forces have been addressing the following pandemic-related issues:
We are also working closely with the Assembly of Catholic Bishops of Ontario (ACBO) to offer dioceses and churches a consistent approach to re-opening across the province. All this work has been done in consultation with health and safety experts.
We’ve held virtual town halls with our clergy and staff, to keep them appraised of our plans along the way. Pastors have been communicating directly with the faithful in a variety of ways – through the parish website, by mail, text, phone and through social media.
Cardinal Thomas Collins, Archbishop of Toronto, has provided regular updates to the faithful. These and other Covid-19 related resources can be accessed by visiting: www.archtoronto.org/covid19. You can subscribe to receive these updates if you’re not already receiving them.
Q. Why not re-open the churches now?
A. Throughout this process, we have been part of conversations and meetings with all levels of government to advocate for re-opening places of worship as soon as it is safe to do so. We’ve also discussed the unique nature of our worship spaces, how we plan to create a safe environment for the faithful and we’ve shared our draft plans for re-opening.
While we would all like to re-open right away, we must do so thoughtfully and responsibly, as we do everything possible to ensure the safety of all. As Cardinal Collins wrote in his May 7 statement to the faithful, “We should also recall that we Christians defend the sanctity of human life from the first moment of conception until natural death: in a time of pestilence, that commitment of ours requires us to follow the reasonable norms designed to protect the lives of those around us.”
Q. I understand the Province of Ontario has amended its Emergency Management and Civil Protection Act, to allow for drive-in religious services. Can we have an outdoor Mass at my parish?
A. The amendment was passed, however, it contains several restrictions which would not make the celebration of Holy Mass feasible. Parking lot Masses are not permitted in the Archdiocese of Toronto.
Q. When will we re-open churches?
A. That is the question on everyone’s minds. Unfortunately, we can’t give you a firm date at this time. We rely on the direction of the top health officials in our province who have expertise in pandemic planning. Once they indicate it is safe to do so, we will re-open churches when we are confident that parishes can provide a safe environment for the faithful. We are planning for a phased re-opening, similar to what is being done in churches around the world.
Q. What will it look like when we re-open churches?
A. The re-opening period will require a number of changes from our pre-pandemic operations. We anticipate that capacity limits will be necessary once churches re-open, beginning with smaller numbers and increasing as it is safe to do so. Physical distancing (2 metres/6 feet) measures will also be introduced and our desire to socialize as a faith community will be limited for a period of time. Enhanced worship space cleaning measures will also be required at and before every Mass. These require significant supplies and volunteers to ensure they are implemented properly. We are working with experts to finalize the specific measures that will be required.
Q. How about weddings, funerals and baptisms? What is the status of these sacramental celebrations?
A. Weddings and baptisms can proceed at present but are limited by the guidelines of local health authorities to 5 people including the celebrant. Funerals continue with a limit of 10 people. We recognize these numbers create anxiety and frustration for many people. We anticipate as churches begin to re-open these numbers will increase. However at this time, we cannot give an indication of what those numbers will be and when they can happen.
Q. What about First Communion and Confirmation celebrations for children of sacramental age that are scheduled to take place around this time of year?
A. These celebrations are not able to take place at this time. Whether these are re-scheduled to the fall or to a date in 2021 is largely dependent on how soon we are able to return to church in greater numbers. We will continue to keep you informed as plans are finalized.
Q. What about candidates for Baptism or reception into the full communion of the Catholic Church that were scheduled to take place at the Easter Vigil?
A. The Baptism of candidates or their reception into the Catholic Church can take place on an individual basis within the limits imposed by the health authorities, of 5 people, including the minister. Alternatively, these liturgical celebrations should be the focus of attention when churches re-open.
Q. Where is Mass televised/offered online?
A. While we recognize it is not the same as attending Mass at your local church, there are many opportunities to watch daily or Sunday Mass. Visit www.archtoronto.org/covid19 and click on “Watch the Mass” – you’ll find options for daily Mass with Cardinal Collins from St. Michael’s Cathedral as well as links to parish celebrations offered each Sunday (or in some cases more frequently). The daily televised Mass, produced by the National Catholic Broadcasting Council, airs on a number of networks including Salt & Light Catholic Television, YesTV and VisionTV. Consult your local listings or visit www.DailyTVMass.com for a full schedule.
While public Masses are currently suspended, priests across the Archdiocese of Toronto celebrate daily Mass – be assured that your parish priest is praying for you daily throughout this period of pandemic.
Q. How can I help?
A. As noted, we will need significant volunteer assistance as we re-open churches. If you would like to offer your time and talents to assist at your local parish, please contact them and let them know you’d like to help and your availability. You can also visit: www.archtoronto.org/covid19 to learn about additional volunteer opportunities with local charities.
We’ve also been heartened by the many parishioners who have asked how they can continue to financial support their parish. A number of donation options are available including credit card, pre-authorized giving or dropping off your donation at the parish office. You can learn more about financially supporting your parish by visiting our website.
|
|
THANK YOU
We recognize this is a particularly challenging time for all. Thank you for your patience during this period of closure. Know that we are working tirelessly to prepare and create a safe environment for you and your loved ones. We want to welcome you back as soon as it is safe to do so! Please join us in praying for all those who are sick and those who have died during this time of pandemic. We also remember in our prayers those caring for the ill, our health care professionals and the countless front line workers labouring during these difficult days. We will continue to keep you updated as plans evolve. Copyright © 2020 | Archdiocese of Toronto, All rights reserved.
Our mailing address is: |
Jezus wstąpił do Nieba i zostawił za sobą otwarte drzwi…
Każdy może przez nie przejść
Nie mądrość świata tego
Lecz Pana ukrzyżowanego
Głosimy aż przyjdzie znów
Bo Chrystus Jezus skałą serca mego
Odsunął kamień, serce z ciała dał mi swego
By nas na nowo zrodzić – wstąpił w niebo
Aby świętego Ducha zesłać nam
„Każdy zna Jana Pawła II: jego twarz, charakterystyczny sposób poruszania się i mówienia; jego zatopienie w modlitwie i spontaniczną radość. Wiele jego słów zostało na zawsze wyryte w naszej pamięci, począwszy od żarliwego wezwania, którym przedstawił się ludziom na początku swego pontyfikatu: „Otwórzcie na oścież drzwi Chrystusowi i nie lękajcie się Go!”, albo te słowa: „Nie żyje się, nie kocha się na próbę”. Cały pontyfikat streszcza się w takich jak te cytatach. To tak jakby chciał otworzyć drzwi Chrystusowi wszędzie i pragnął otworzyć ludziom bramy, które wiodą do prawdziwego życia, do prawdziwej miłości”. Papież Benedykt XVI – wspomnienia
Oto najważniejsze fakty z życia św. Jana Pawla II (kliknij na obrazek aby otworzyć)
Cala Polska śpiewa dla Jana Pawła II ( zapis z transpisji – linki)
Część I https://www.youtube.com/watch?v=ifwOeQMiPzU
Część II https://www.youtube.com/watch?v=DWAu1lHDYyY
List Prezydenta Polski z okazji 100 rocznicy urodzin św. Jana Pawla II (kliknij na link)
