{"id":949,"date":"2017-04-07T21:31:36","date_gmt":"2017-04-07T21:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/?p=949"},"modified":"2017-04-08T12:46:46","modified_gmt":"2017-04-08T12:46:46","slug":"triduum-sacrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/?p=949","title":{"rendered":"Triduum Sacrum &#8211; TRIDUUM\u00a0\u00a0 PASCHALNE"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Triduum Paschalne jest to najwa\u017cniejsze wydarzenie w roku liturgicznym katolik\u00f3w, kt\u00f3rego istot\u0105 jest celebracja\u00a0 M\u0119ki, \u015amierci i Zmartwychwstania Chrystusa<\/em><\/strong><em>.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">WIELKI CZWARTEK\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 13. IV. 2017\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HOLY THURSDAY<\/span><\/h2>\n<h3>MSZA WIECZERZY PA\u0143SKIEJ \u2013 7:00PM \u2013 MASS OF THE LORD\u2019S\u00a0 SUPPER<\/h3>\n<p>Przeniesienie <strong>Naj\u015bwi\u0119tszego<\/strong> <strong>Sakramentu<\/strong> do O\u0142tarza Przechowania\/Ciemnica<\/p>\n<h3>ADORACJA NAJ\u015aWI\u0118TSZEGO SAKRAMENTU<\/h3>\n<p>W <strong>Wielki Czwartek i Pi\u0105tek<\/strong> po Liturgii i Gorzkich \u017balach, zapraszamy do wzi\u0119cia udzia\u0142u w czuwaniu przy Grobie Pa\u0144skim <strong>do godziny 22:00<\/strong>. W spos\u00f3b szczeg\u00f3lny zapraszamy i zach\u0119camy m\u0142odzie\u017c z zespo\u0142u Tatr, Harcerzy, Ministrant\u00f3w wraz z rodzicami, Panie z Towarzystwa R\u00f3\u017ca\u0144cowego, Ch\u00f3r Parafialny a tak\u017ce wszystkie wsp\u00f3lnoty polonijne.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>Adoracja Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu do godz. <\/strong><strong>10:00PM.\u00a0 \/ <em>After Mass adoration till 10:00PM<\/em> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">WIELKI PI\u0104TEK\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 14. IV. 2017\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 GOOD FRIDAY<\/span><\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"204\"><strong>9:00AM\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2013\u00a0\u00a0\u00a0 4:00PM\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/td>\n<td width=\"486\"><strong><em>ADORACJA I SPOWIED\u0179<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"204\"><strong>9:00AM \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u2013\u00a0\u00a0\u00a0 10:00AM<\/strong><\/td>\n<td width=\"486\">R\u00f3\u017ca 1,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"204\"><strong>10:00AM\u00a0\u00a0 \u2013\u00a0\u00a0\u00a0 11:00AM<\/strong><\/td>\n<td width=\"486\">Stowarzyszenie Pa\u0144 \u015bw. Jadwigi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"204\"><strong>11:00AM\u00a0\u00a0 \u2013\u00a0\u00a0\u00a0 12:00 PM<\/strong><\/td>\n<td width=\"486\">R\u00f3\u017ca 3,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"204\"><strong>12:00 PM\u00a0 \u2013\u00a0\u00a0\u00a0 1:00PM <\/strong><\/td>\n<td width=\"486\">R\u00f3\u017ca 5,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"204\"><strong>1:00 PM \u2013 2:00 PM<\/strong><\/td>\n<td width=\"486\">R\u00f3\u017ca 7,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"204\"><strong>3:00 PM<\/strong><\/td>\n<td width=\"486\"><strong>ROZWA\u017bANIE DROGI\u00a0 KRZY\u017bOWEJ &amp; <\/strong>KORONKA DO MI\u0141OSIERDZIA BO\u017bEGO<strong>~pocz\u0105tek Nowenny do Bo\u017cego Mi\u0142osierdzia~ \u00a0THE STATIONS OF THE CROSS\u00a0 &amp; THE CHAPLET OF DIVINE MERCY (PL)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"204\"><strong>4:30PM\u00a0\u00a0\u00a0 \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 7:00PM<\/strong><\/td>\n<td width=\"486\">Adoracja prywatna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"204\"><strong>7:00PM\u00a0 <\/strong><\/td>\n<td width=\"486\"><strong>LITURGIA\u00a0 M\u0118KI\u00a0 PA\u0143SKIEJ <\/strong><strong>CELEBRATION OF THE LORD\u2019S PASSION (PL)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"204\"><strong>9:00PM<\/strong><\/td>\n<td width=\"486\"><strong>Gorzkie \u017bale \u2013 <em>Lamentations <\/em><\/strong><em>(PL)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><em>Adoracja Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu\u00a0 \u2013\u00a0 Adoration 9:00AM \u2013 10:00PM Po Gorzkich \u017balach zapraszamy wszystkich Parafian w szczeg\u00f3lno\u015bci &#8211; m\u0142odzie\u017c do czuwania przy Grobie Pa\u0144skim.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>PRZYPOMNIENIE:\u00a0<\/strong>Kolekta zbierana w czasie Drogi Krzy\u017cowej oraz Liturgii Wielkopi\u0105tkowej przeznaczona jest na Bo\u017cy Gr\u00f3b w Jerozolimie, utrzymanie miejsc \u015bwi\u0119tych oraz na potrzeby chrze\u015bcijan w Ziemi \u015awi\u0119tej.\u00a0 <em>Z g\u00f3ry B\u00f3g zap\u0142a\u0107!<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0<\/em><span style=\"text-decoration: underline;\">WIELKA SOBOTA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 15. IV. 2017\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HOLY SATURDAY<\/span><\/h2>\n<h3><strong>\u015aWI\u0118CENIE POKARM\u00d3W\u00a0 \u00a0\u00a010:00AM &#8211; 4:00PM\u00a0 <em>BLESSING OF THE EASTER FOOD<\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Co godzin\u0119 w sali parafialnej <strong>(prosimy o punktualno\u015b\u0107)<\/strong><\/p>\n<p><em>Blessing of the baskets will occur hourly in the main hall <strong>(please arrive on time)<\/strong> <\/em><\/p>\n<p><strong>10:00AM\u00a0 \u2013\u00a0\u00a0 1:00PM\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Ministranci<\/p>\n<p><strong>1:30PM\u00a0\u00a0\u00a0 \u2013\u00a0\u00a0 2:00 PM \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Harcerstwo<\/p>\n<p><strong>Adoracja Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu od godz. 10:00am. \u2013 5:00pm<em>.\u00a0 Adoration<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>8:00PM<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 &#8211;\u00a0<strong>LITURGIA WIGILII\u00a0 PASCHALNEJ \/\u00a0<\/strong><strong><em>EASTER VIGIL MASS<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Prosimy o przyniesienie \u015bwiec na liturgi\u0119 \/ Mo\u017cliwo\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c zakupienia \u015bwiec przy wej\u015bciu do ko\u015bcio\u0142a.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>ZAWSZE MO\u017bLIWO\u015a\u0106 SKORZYSTANIA Z SAKRAMENTU POKUTY PRZED KA\u017bD\u0104 LITURGI\u0104, LUB PO WCZE\u015aNIEJSZYM UM\u00d3WIENIU TELEFONICZNYM:\u00a0905-576-0434<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ZMARTWYCHWSTANIE PA\u0143SKIE\u00a0 IV. 16. 2017 \u00a0<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>THE RESURRECTION OF THE\u00a0 LORD<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><em>Po zako\u0144czeniu \u015bwi\u0119tego postu i uwielbieniu Chrystusa Zmartwychwsta\u0142ego we Mszy \u015bw., wr\u00f3cimy z rado\u015bci\u0105 do naszych dom\u00f3w i zasi\u0105dziemy do wsp\u00f3lnego, \u015bwi\u0105tecznego sto\u0142u. Zgodnie z Polsk\u0105 tradycj\u0105\u00a0<\/em><em>przy stole dzieli\u0107 si\u0119 b\u0119dziemy jajkiem, znakiem nowego \u017cycia, wyra\u017caj\u0105c sobie wzajemn\u0105 \u017cyczliwo\u015b\u0107.<\/em><\/p>\n<p><strong>7:00 AM\u00a0 \u00a0 PROCESJA i\u00a0 MSZA \u015aW. REZUREKCYJNA\/ <em>RESURRECTION\u00a0 MASS\u00a0<\/em><em>(PL)<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>9:30 AM (English),\u00a0 Msze \u015awi\u0119te \/ <em>Holy Masses<\/em>\u00a0 11:00AM, 12:30PM<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Open in pdf file:\u00a0<a href=\"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/TRIDUUM-PASCHALNE.pdf\">TRIDUUM PASCHALNE<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Triduum Paschalne jest to najwa\u017cniejsze wydarzenie w roku liturgicznym katolik\u00f3w, kt\u00f3rego istot\u0105 jest celebracja\u00a0 M\u0119ki, \u015amierci i Zmartwychwstania Chrystusa. WIELKI CZWARTEK\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 13. IV. 2017\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HOLY THURSDAY MSZA WIECZERZY PA\u0143SKIEJ \u2013 7:00PM \u2013 MASS OF THE LORD\u2019S\u00a0 SUPPER Przeniesienie Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu &hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/?p=949\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/949"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=949"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":968,"href":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions\/968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sthedwig.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}